Going to for Expressing Future.

E

l “going to” es una estructura gramatical que en inglés se utiliza constantemente para referirse a eventos que ocurrirán en un futuro cercano o  para hablar acerca de planes o decisiones futuras que han sido tomadas con previa anticipación.

“Going to” puede traducirse como “ir a” y lo vamos a estudiar en sus tres formas que son afirmativa, negativa e interrogativa.

Forma Afirmativa:

Para escribir una oración afirmativa primero debemos mencionar el sujeto de la oración, luego añadiremos la forma que corresponda al verbo “be” (puede ser am, are o is, según el caso), después escribiremos el verbo seguido de going to (going to también puede ser abreviado como gonna, aunque éste sea un poco informal) y al final agregaremos el predicado.

Oración larga.	Con abreviaciones	Significado
I am going to clean my room tomorrow.	I’m gonna clean my room tomorrow.	Voy a limpiar mi cuarto mañana.
Sandra is going to wash the dishes.	Sandra’s gonna wash the dishes.	Sandra va a lavar los platos.
We are going to go to the movies this weekend.	We’re gonna go to the movies this weekend.	Nosotros vamos a ir al cine este fin de semana.

Forma Negativa:

Una vez que ya dominemos la forma afirmativa nos será más fácil aprender la forma negativa, pues aquí lo único que hay que hacer es agregar la palabra not después del verbo “be”.

Oración larga	Forma contractada	Significado
I am not going to clean my room.	I’m not gonna clean my room.	No voy a limpiar mi cuarto.
Sandra is not going to wash the dishes.	Sara isn’t gonna wash the dishes.	Sara no va a lavar los platos.
We are not going to go to the movies this weekend.	We aren’t gonna go to the movies this weekend.	No vamos a ir al cine este fin de semana.

Forma Interrogativa:

Para redactar una pregunta primero escribiremos la forma que corresponde al verbo “be”, luego escribiremos el sujeto, después el going to seguido del verbo y por último el predicado sin olvidar el signo de interrogación.

Oración larga	Forma contractada	Significado
Am I going to clean my room?	Am I gonna clean my room?	¿Voy a limpiar mi cuarto?
Is Sandra going to wash the dishes?	Is Sara gonna wash the dishes?	¿Sara va a lavar los platos?
Are we going to go to the movies this weekend?	Are we gonna go to the movies this weekend?	¿Vamos a ir al cine este fin de semana?